For sales in Tunisia Terms and Conditions incorporate those for Dazlus Ltd and for Historio SARL as Dazlus Ltd merchant of record.
Historio SA and Dazlus Ltd Terms and Conditions
Last updated: March 26, 2026
Please read these terms and conditions carefully before using Our Service.

Interpretation and Definitions

Interpretation

The words whose initial letters are capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.

Definitions

For the purposes of these Terms and Conditions:
Content refers to content such as text, images, or other information that can be posted, uploaded, linked to or otherwise made available by You, regardless of the form of that content.
Device means any device that can access the Service such as a computer, a cell phone or a digital tablet.
Feedback means feedback, innovations or suggestions sent by You regarding the attributes, performance or features of our Service.
Goods refer to the items offered for sale on the Service.
Merchant of Record “The merchant of record” refers, in Tunisia, to Historio SA, 9 Rue Imam Boukri, 1002 Tunis, Tunisia
Orders mean a request by You to purchase Goods from Us.
Service refers to the Website.
Terms and Conditions (also referred to as "Terms") means these Terms and Conditions, including any documents expressly incorporated by reference, which govern Your access to and use of the Service and form the entire agreement between You and the Companies regarding the Service.
The Companies (referred to as either "the Companies", "We", "Us" or "Our" in these Terms and Conditions) refers to Historio SA,9 Rue Imam Boukri, 1002 Tunis, Tunisia and Dazlus Ltd, Zollikerstrasse 203D, 8008 Zurich, Switzerland
Website refers to Superverses, accessible from https://superverses.art
You means the individual accessing or using the Service.

Acknowledgment

These are the Terms and Conditions governing the use of this Service and the agreement between You, Historio SA and Dazlus Ltd. These Terms and Conditions set out the rights and obligations of all users regarding the use of the Service.
Your access to and use of the Service is conditioned on Your acceptance of and compliance with these Terms and Conditions. These Terms and Conditions apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
By accessing or using the Service You agree to be bound by these Terms and Conditions. If You disagree with any part of these Terms and Conditions then You may not access the Service.
You represent that you are over the age of 18. The Company does not permit those under 18 to use the Service, except those aged 13 to 17 under parental supervision. For those aged 13-17, a parent or legal guardian must agree to the Terms and Conditions on behalf of the child.
Your access to and use of the Service is also subject to Our Privacy Policy, which describes how We collect, use, and disclose personal information. Please read Our Privacy Policy carefully before using Our Service.

Sales in Tunisia

When you purchase Superverses in Tunisia, you enter into a sales agreement with Historio SA and a license agreement with Dazlus Ltd. As merchant of record, Historio is the legal seller of the software and is responsible for all matters in the section below related to Placing Orders for Goods. All purchases of Superverses are conducted through Historio S.A. and Historio SA partners, such as payment processors and hotels. Dazlus Ltd is responsible for all matters in the sections below relating to Content, Copyright Policy, and Intellectual Property. Upon purchase, Dazlus Ltd grants you a non-exclusive, non-transferable license to use Superverses for personal use. You may not redistribute, resell, or reverse-engineer the product.
Independent of these responsibilities as described, all these terms and conditions apply in full, except where otherwise stated, for both Historio SA and Dazlus Ltd.

Placing Orders for Goods

By placing an Order for Goods through the Service, You warrant that You are legally capable of entering into binding contracts.

Your Payment Information

We do not directly take payment for Goods available on the Service. Instead payment is taken via our payment processor, Flouci, or via a partner firm, such as a hotel, that takes your payment and then issues you a code for access to the Service.

It is the payment processor, not We, that will ask for your personal information in connection with payment. If you pay via a partner firm, We may receive some personal information from the partner firm, such as your name and room number. You grant Us the right to use any information We receive in this connection to deliver the Service and effectively coordinate with our partners.

Order Cancellation

We reserve the right to refuse or cancel Your Order at any time for certain reasons including but not limited to: goods availability, errors in the description or prices for goods, errors in Your Order, or if fraud or an unauthorized or illegal transaction is suspected.

Your Order Cancellation Rights

You acknowledge that, once You have paid to use the Service and play Superverses, You have no right to a refund of your payment.

All users of the Service must agree to the Terms and Conditions and the Privacy Policy. If You invite another person to play Superverses, then You must first ensure that person accepts our Terms and Conditions and has read and understood the Privacy Policy. A game start requires two players logged in on two separate devices with Terms and Conditions accepted and Privacy Policy read and understood on both devices. The game cannot start and no refunds are provided if those You invite to play and input Content do not confirm that they accept Our Terms and Conditions or do not confirm they have read and understood Our Privacy Policy.

Availability, Errors and Inaccuracies

We cannot and do not guarantee the accuracy or completeness of any information, including prices, product images, specifications, availability, and services. We reserve the right to change or update information and to correct errors, inaccuracies, or omissions at any time without prior notice.

Prices Policy

We reserve the right to revise the prices for Our Service at any time prior to accepting an Order.

Payments

Payment methods, such as credit cards or debit cards, are subject to validation checks and authorization, for example by Your card issuer. If We do not receive the required authorization, We will not be liable for any delay or non-delivery of Your Order.

Our payment processors and institutional partners, such as hotels, have their own terms and conditions which apply in addition to Ours.

Content

Your Right to Post Content

Our Service allows You to post Content as part of a Superverses game. You are responsible for Your Content, including its legality, reliability, and appropriateness. Your Content includes Content You post to the Service and Content posted to the Service (during the game session for which you have confirmed Your acceptance of our Terms and Conditions) by anyone posting using the device on which You confirm Your acceptance of Our Terms and Conditions. If You allow this device to be used by anyone other than yourself to post Content, You must ensure they, or their legal guardian, accept our Terms and Conditions. By posting Content to the Service, You grant Us the right and license to use, modify, publicly perform, publicly display, reproduce, and distribute Your Content on and through the Service. You retain any and all of Your rights to Your Content and You are responsible for protecting those rights. You agree that this license includes the right for Us to make Your Content available to other users of the Service, who may also use Your Content subject to these Terms.

You represent and warrant that: (i) the Content is Yours (You own it) or You have the right to use it and grant Us the rights and license as provided in these Terms, and (ii) the posting of Your Content on or through the Service does not violate the privacy rights, publicity rights, copyrights, contract rights or any other rights of any person.

Content Restrictions

We are not responsible for the Content of the Service's users.
You expressly understand and agree that You are solely responsible for Your Content and for any Content that is posted by others on the device on which you accept these Terms and Conditions.
You may not transmit any Content that is unlawful, offensive, upsetting, intended to disgust, threatening, libelous, defamatory, obscene or otherwise objectionable.

The Companies reserve the right, but not the obligation, to, in Our sole discretion, determine whether or not any Content is appropriate and complies with these Terms, refuse or remove this Content.
The Companies further reserve the right to make formatting and edits and change the manner of any Content. The Companies can also limit or revoke the use of the Service if You, or others playing in your Superverses game session, post such objectionable Content.
As the Companies cannot control all Content posted by users and/or third parties on the Service, you agree to use the Service at your own risk.
You understand that by using the Service You may be exposed to content that You may find offensive, indecent, incorrect or objectionable, and You agree that under no circumstances will the Companies be liable in any way for any content, including any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of your use of any content.

Content Backups

We do not guarantee there will be no loss or corruption of data.
You acknowledge that We have no liability related to the integrity of Content or the failure to successfully restore Content to a usable state.

Copyright Policy

Intellectual Property Infringement

We respect the intellectual property rights of others. It is Our policy to respond to any claim that Content posted on the Service infringes a copyright or other intellectual property infringement of any person.

If You are a copyright owner, or authorized on behalf of one, and You believe that the copyrighted work has been copied in a way that constitutes copyright infringement that is taking place through the Service, You must submit Your notice in writing to the attention of Our copyright agent via email at info@dazlus.com and include in Your notice a detailed description of the alleged infringement. Upon receipt of a notification, We will take whatever action, in its sole discretion, it deems appropriate, including removal of the challenged content from the Service.

You may be held accountable for damages (including costs and attorneys' fees) for misrepresenting that any Content is infringing Your copyright.

Intellectual Property

The Service and its original content (excluding Your Content or that of other users), features and functionality are and will remain the exclusive property of Us and Our licensors.

The Service is protected by copyright, trademark, and other laws of both the Country and foreign countries.

Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without Our prior written consent.

Links to Other Websites

Our Service may contain links to third-party websites or services that are not owned or controlled by Us.

We have no control over, and assume no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third-party websites or services. You further acknowledge and agree that We shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with the use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such websites or services.

We strongly advise You to read the terms and conditions and privacy policies of any third- party websites or services that You visit.

Your Feedback to Us

You assign all rights, title and interest in any Feedback You provide Us. If for any reason such assignment is ineffective, You agree to grant Us a non-exclusive, perpetual, irrevocable, royalty free, worldwide right and license to use, reproduce, disclose, sub-license, distribute, modify and exploit such Feedback without restriction

Termination

We may terminate or suspend Your access immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if You breach these Terms and Conditions.

Upon termination, Your right to use the Service will cease immediately.

Limitation of Liability

Notwithstanding any damages that You might incur, Our entire liability and that of any of Our suppliers under any provision of these Terms and Your exclusive remedy for all of the foregoing shall be limited to the amount actually paid by You through the Service or 10 USD if You haven't purchased anything through the Service.

Governing Law

The laws of Tunisia, excluding its conflicts of law rules, shall govern these Historio SA Terms and Your relationship to Historio SA in the provision of the Service. The laws of Switzerland, excluding its conflicts of law rules, shall govern these Dazlus Ltd Terms and Your relationship to Dazlus Ltd in the provision of the Service. Your use of the Service may also be subject to other local, state, national, or international laws.

Disputes Resolution

If You have any concern or dispute about Our Service, You agree to first try to resolve the dispute informally by contacting Us. For issues relating to Placing Orders for Goods, please contact Historio SA, for other matters please contact Dazlus. Our contact information is provided below.

Severability and Waiver

Severability

If any provision of these Terms is held to be unenforceable or invalid, such provision will be changed and interpreted to accomplish the objectives of such provision to the greatest extent possible under applicable law and the remaining provisions will continue in full force and effect.

Waiver

Except as provided herein, the failure to exercise a right or to require performance of an obligation under these Terms shall not affect a party's ability to exercise such right or require such performance at any time thereafter nor shall the waiver of a breach constitute a waiver of any subsequent breach.

Translation Interpretation

These Terms and Conditions may have been translated if We have made them available to You on our Service. You agree that the original English text shall prevail in the case of a dispute.

Changes to These Terms and Conditions

We reserve the right, at Our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time.

Contact Us

If you have any questions about these Terms and Conditions, You can contact us:

• By email: admin@herodotstudio.com
• By email: info@dazlus.com

Last updated: March 26, 2026

In Tunisia, Historio SA is the merchant of record and Dazlus Ltd is the licensor for the Service (Superverses). Dazlus Ltd and Historio SA have, in Tunisia, a single, shared Privacy Policy as stated below.

(More information on the distinct responsibilities of Historio SA and Dazlus Ltd is provided in Our Terms and Conditions.)

This Privacy Policy describes Our policies and procedures on the collection, use and disclosure of Your information when You use the Service and tells You about Your privacy rights and how the law protects You.

We use Your Personal Data to provide and improve the Service. By using the Service, You agree to the collection and use of information in accordance with this Privacy Policy.

Interpretation and Definitions

Interpretation

The words whose initial letters are capitalized have meanings defined under the following conditions. The following definitions shall have the same meaning regardless of whether they appear in singular or in plural.

Definitions

For the purposes of this Privacy Policy:
The Companies (referred to as either "the Companies", "We", "Us" or "Our" in these Terms and Conditions) refers to Historio SA,9 Rue Imam Boukri, 1002 Tunis, Tunisia and Dazlus Ltd, Zollikerstrasse 203D, 8008 Zurich, Switzerland
Affiliate means an entity that controls, is controlled by, or is under common control with a party, where "control" means ownership of 50% or more of the shares, equity interest or other securities entitled to vote for election of directors or other managing authority.
Company (referred to as either "the Company", "We", "Us" or "Our" in this Privacy Policy) refers to Dazlus Ltd, Mühlebachstr. 174, 8008 Zurich.
Device rmeans any device that can access the Service such as a computer, a cell phone or a digital tablet.
Personal Data (or "Personal Information") is any information that relates to an identified or identifiable individual. We use "Personal Data" and "Personal Information" interchangeably unless a law uses a specific term.
Service refers to the Website.
Service Provider means any natural or legal person who processes the data on behalf of the Companies. It refers to third-party companies or individuals employed by the Companies to facilitate the Service, to provide the Service on behalf of the Companies, to perform services related to the Service or to assist the Companies in analyzing how the Service is used.
Usage Data refers to data collected automatically, either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
Website refers to Superverses, accessible from https://superverses.art
You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.

Collecting and Using Your Personal Data

Types of Data Collected

Usage Data

Usage Data is collected automatically when using the Service.
Usage Data may include information such as Your Device's Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that You visit, the time and date of Your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.
When You access the Service by or through a mobile device, We may collect certain information automatically, including, but not limited to, the type of mobile device You use, Your mobile device's unique ID, the IP address of Your mobile device, Your mobile operating system, the type of mobile Internet browser You use, unique device identifiers and other diagnostic data.
We may also collect information that Your browser sends whenever You visit Our Service or when You access the Service by or through a mobile device.

Other Personal Data

The Service does not generally ask You directly for personally identifiable information such as name, address, e-mail or telephone number. However, Our payment processors or partners giving access to the service may ask You for personally identifiable information. We do not receive sensitive financial information such as credit card numbers from payment processors but We may receive some other personal information from payment processors or partners. For example, we may receive Your name and hotel room number from hotels offering access to the Service via a code. Also, You may provide Us with personally identifiable information if, for example, You contact Us using our contact e-mail. You may also post content that contains personally identifiable information. We advise you not to do this. Should You nevertheless do so, the Content will generally only be available during Your game session to those playing or watching the game session on the service.

Use of Your Personal Data

The Company may use Personal Data for the following purposes:

• To provide and maintain our Service, including to monitor the usage of Our Service.
• To manage Your Account: to manage Your registration as a user of the Service. The Personal Data You provide can give You access to different functionalities of the Service that are available to You as a registered user.
• For the performance of a contract: the development, compliance and undertaking of the purchase contract for the products, items or services You have purchased or of any other contract with Us through the Service.
• To contact You: To contact You by email, telephone calls, SMS, or other equivalent forms of electronic communication, such as a mobile application's push notifications regarding updates or informative communications related to the functionalities, products or contracted services, including the security updates, when necessary or reasonable for their implementation.
• To provide You with news, special offers, and general information about other goods, services and events which We offer that are similar to those that you have already purchased or inquired about unless You have opted not to receive such information.
• To manage Your requests: To attend and manage Your requests to Us.
• For business transfers: We may use Your Personal Data to evaluate or conduct a merger, divestiture, restructuring, reorganization, dissolution, or other sale or transfer of some or all of Our assets, whether as a going concern or as part of bankruptcy, liquidation, or similar proceeding, in which Personal Data held by Us about our Service users is among the assets transferred.
• For other purposes: We may use Your information for other purposes, such as data analysis, identifying usage trends, determining the effectiveness of our promotional campaigns and to evaluate and improve our Service, products, services, marketing and your experience.

We may share Your Personal Data in the following situations:

• With Service Providers: We may share Your Personal Data with Service Providers to monitor and analyze the use of our Service, for payment processing, to contact You.
• For business transfers: We may share or transfer Your Personal Data in connection with, or during negotiations of, any merger, sale of the assets of one or both of the Companies’ assets, financing, or acquisition of all or a portion of Our businesses to another company.
• With Affiliates: We may share Your Personal Data with Our affiliates, in which case we will require those affiliates to honor this Privacy Policy. Affiliates include Our parent companies and any other subsidiaries, joint venture partners or other companies that We control or that are under common control with Us.
• With business partners: We may share Your Personal Data with Our business partners to offer You certain products, services or promotions.
• With other users: If Our Service offers public areas, when You share Personal Data or otherwise interact in the public areas with other users, such information may be viewed by all users and may be publicly distributed outside.
• With Your consent: We may disclose Your Personal Data for any other purpose with Your consent.

Retention of Your Personal Data

We will retain and use Your Personal Data to the extent necessary to comply with our legal obligations (for example, if We are required to retain Your data to comply with applicable laws), resolve disputes, enforce our legal agreements and policies, and for the other purposes set out in this Privacy Policy.

When retention periods expire, We securely delete or anonymize Personal Data according to the following procedures:

• Deletion: Personal Data is removed from Our systems and no longer actively processed.
• Backup retention: Residual copies may remain in encrypted backups for a limited period consistent with our backup retention schedule and are not restored except where necessary for security, disaster recovery, or legal compliance.
• Anonymization: In some cases, We convert Personal Data into anonymous statistical data that cannot be linked back to You. This anonymized data may be retained indefinitely for research and analytics.

You may request information about how long We will retain Your Personal Data by contacting Us.

Transfer of Your Personal Data

Your information, including Personal Data, is processed at the Companies’ operating offices and in any other places where the parties involved in the processing are located. It means that this information may be transferred to — and maintained on — computers located outside of Your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ from those from Your jurisdiction.
Where required by applicable law, We will ensure that international transfers of Your Personal Data are subject to appropriate safeguards and supplementary measures where appropriate. The Companies will take all steps reasonably necessary to ensure that Your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of Your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of Your data and other personal information.

Delete Your Personal Data

You have the right to delete or request that We assist in deleting the Personal Data that We have collected about You.
Please note, however, that We may need to retain certain information when we have a legal obligation or lawful basis to do so.

Disclosure of Your Personal Data

Business Transactions

If one or both of the Companies are involved in a merger, acquisition or asset sale, Your Personal Data may be transferred.

Law enforcement

Under certain circumstances, the Companies may be required to disclose Your Personal Data if required to do so by law or in response to valid requests by public authorities (e.g. a court or a government agency).

Other legal requirements

The Companies may disclose Your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:

• Comply with a legal obligation
• Protect and defend the rights or property of the Companies
• Prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
• Protect the personal safety of Users of the Service or the public
• Protect against legal liability

Security of Your Personal Data

The security of Your Personal Data is important to Us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While We strive to use commercially reasonable means to protect Your Personal Data, We cannot guarantee its absolute security.

Detailed Information on the Processing of Your Personal Data

The Service Providers We use may have access to Your Personal Data. These third-party vendors collect, store, use, process and transfer information about Your activity on Our Service in accordance with their Privacy Policies.

Payments

We may provide paid products and/or services within the Service. In that case, we may use third-party services for payment processing (e.g. payment processors such as Stripe or Flouci).
We will not store or collect Your payment card details. That information is provided directly to Our third-party payment processors whose use of Your personal information is governed by their Privacy Policy.

Flouci

Their Privacy Policy can be viewed at https://fr.flouci.com/legal/politique-de-confidendialite-du-client

Children's Privacy

Our Service does not address anyone under the age of 13. We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 13 Indeed there is no need for anyone to provide personally identifiable information to us in order to use the Service. If We become aware that We have collected Personal Data from anyone under the age of 13 without verification of parental consent, We take steps to remove that information from Our servers.

If We need to rely on consent as a legal basis for processing Your information and Your country requires consent from a parent, We may require Your parent's consent before We collect and use that information.

Links to Other Websites

Our Service may contain links to other websites that are not operated by Us. If You click on a third party link, You will be directed to that third party's site. We strongly advise You to review the Privacy Policy of every site You visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

Changes to this Privacy Policy

We may update Our Privacy Policy from time to time. We will notify You of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Contact Us

If you have any questions about these Terms and Conditions, You can contact us:

• By email: admin@herodotstudio.com
• By email: info@dazlus.com